(甲骨文);(金文);(小篆)。

liǎng两为“辆”的本字。古代的一驾马车多用两匹马来拉,故马车的衡上多配有双轭。金文的两字,像马车前部的衡上有双轭之形。所以两字的本义可以用来代指车辆。又用作数词,指一对,一双,专用于马匹等成双配对之物。两字还可用为量词,车一驾为“一两”,布一匹也可称为“一两”。此外,两又是常用的重量单位名称,按现在的用法,十钱为一两,十两为一斤。《说文》:“二十四铢为一两。”是引申义。

两全:对两方面都有利无损。

两两:成双成对。

 

另:

 

会意兼形声字。金文从一,从?(两个钱币相并;一钱为十二铢,二钱为二十四铢,即一两),会二钱为一两之意。 ?也兼表声。篆文整齐化。隶变后楷书写作兩。如今简化作两。

《说文·? 部》:“兩,二十四铢为一两。从一; ? ,平分,亦声。”本义指二钱相并为一两。

两,本指二钱相并为一两,故用以表示①并列成对的两个:(周勃)为将相,持国秉,贵重矣,于人臣无~。专指②成双的事物:葛屦(鞋)五~(双);之子于归,百~(辆)御之;凡嫁子(女)娶妻,人币纯帛,无过五~(古代布匹两丈为一端,两端为一两,“五两”即四丈)。又指③双方施行同一行为:目不能~视而明,耳不能~听而聪;~败俱伤;~全其美;模棱~可;~相情愿。用作数词,又指④二(注意:普通话中“两”一般用于量词前,度量衡单位前,千、万、亿前,半前;不用于读数、小数、分数、序数及个、十、百位):竹外桃花三~枝;~个月;~斤;~亿;分~半。又表示⑤约数:再等~天看看。又用作⑥重量单位:新制十~为一斤。

两,如今既可单用,也可作偏旁。不是《说文》部首。现今归入一部。凡从两取义的字皆与成双成对的事物等义有关。

以两作声兼义符的字有:俩、辆。

以两作声符的字有:魉。